Für die unten von mir geleisteten Dolmetscher / Übersetzerdienste in der Strafsache … Amtsgericht Eschweiler und weiterhin im Landsgericht Aachen, und zwar:  

1 – Gespräch in deutscher Sprache mit Dolmetschen  in die Kotokoli- bzw.  in die französische Sprache in Ihrem Büro am… von 16.30 bis 19.30 Uhr. Gesamtarbeitszeit: 3 Std. a 55 €/ Std. = ∑ 165 €.

2 – Übersetzung / Niederschrift aus der Kotokoli  in die deutsche Sprache der Audio-Datei der Nachricht von Frau … auf dem Whatsapp von Herrn am…Insgesamt 37 Zeilen x 1,85 € = 68,45 € . (Arbeitszeit: 4 Stunden).

3 – Gespräch mit Übersetzung in Ihrem Büro am … von 10.30 – bis 11.50 Uhr.

Arbeitszeit: 1^1/2  Stunde a 55 € / Std. = ∑ 82,5 €

4 – Sonstige Kosten: Fahrtkosten mit dem Linienbus 21 Wü-Aachen-Wü: 3,55 € x 4 = ∑14.20 €